Контратака поліціянтки

Лейтенант Май Каваї остаточно втомилася! Вона вже зневірилася у службі в поліції й готова подати заяву про звільнення — але раптом з’являється блискучий (і чарівний) ас-детектив Сейко Фуджі, який змінює всі її плани. Чи вдасться Фуджі розпалити в Май нову жагу до роботи? І чи розкриє Май таємницю, через яку Фуджі перевели саме в цю звичайну дільницю?