Кукру Місакино — 18-річна дівчина, яка працює в акваріумі. Вона зустрічає колишню айдолку, що втратила своє місце в Токіо й втекла до Окінави — Фууку Міядзаву. Кукру та Фуука проводять свої дні в акваріумі, наповнені власними мріями та прагненнями. Але їхнє дороге місце ось-ось назавжди закриють. Дівчата стоять на перепутті між мріями й реальністю, самотністю і дружбою, зв’язками та конфліктами... Це літо має стати сяючою новою сторінкою у їхньому житті.