Велика рибка з гачка зірвалася, але натомість жирніша попалася / Втратила синицю — впіймала жар-птицю, та таку, що в руках не втримати

У центрі сюжету — Марія, донька герцога, яка з дитинства була впевнена, що одного дня керуватиме родинними маєтками. Вона всю себе присвятила тренуванням у бойових мистецтвах, зовсім не переймаючись питанням заміжжя. Однак раптова поява молодшого брата руйнує її плани на спадок, і Марія розуміє: настав час подумати про власне майбутнє та шлюб.

Не втрачаючи рішучості, Марія вирушає в іншу країну на навчання, сподіваючись знайти собі достойного нареченого. Проте замість романтики на неї чекає несподіванка — кронпринц тієї держави на очах у всіх заявляє про розірвання їхньої заручин... хоча Марія навіть не знала про ці заручини! Зрештою, коли непорозуміння з'ясовується, принц стає свідком непересічних здібностей Марії: вона одна розправляється з бандитською шайкою. Схоже, саме такої сильної дівчини він і шукав...