Демони царства тіней / Цуґаї потойбіччя

У віддаленому гірському селищі, під суворим наглядом двох кам'яних вартових, юний Юру живе, насолоджуючись простим життям на лоні природи разом із єдиною рідною душею, що лишилася, — своєю дорогою сестрою-близнючкою Асою. Але Асі випала дивна доля: вона виконує якусь таємничу “місію” для села, замкнена в клітці. Чому Аса стала в’язнем? Які ще темні загадки приховує, на перший погляд, ідилічний дім Юру?