Колін Маклеод, безсмертний шотландський горець, подорожує разом із кмітливим духом Амерганом у пошуках безсмертного деспота Маркуса Октавіуса, який багато століть тому вбив кохану Коліна на кельтських рівнинах. Колись велике місто Нью-Йорк тепер затоплене, і лише одна могутня фортеця здіймається над морем — фортеця Маркуса Октавіуса. Маклеод роздирається між бажанням врятувати вцілілих Нью-Йорка та прагненням полювати на свого ворога.