Не знущайся з мене, Наґаторо! Повторний удар! (Сезон 2)

Наґаторо Хаясе і Хачіоджі Наото зблизилися: дівчина проводить більше часу, ніж будь-коли, у кімнаті арт-клубу зі своїм семпаєм. Хоча він завжди на межі, Наото більше не заперечує проти присутності Наґаторо. Знову і знову Наото демонструє свою приховану, холодну поведінку, а Наґаторо - свої власницькі нахили. Однак, схоже, вони так і не можуть повністю подолати дистанцію між собою. Всім іншим зрозу...