Щоденник спостережень Ятогамочки

Після того, як Джін Каіто виріс у Токіо, він переїжджає до Наґої, де зустрічає Ятогаме Монаку — ученицю, яка відкрито розмовляє на наґойському діалекті. З її котячою зовнішністю та грубуватою наґойською мовою Монака зовсім не поспішає відкриватися перед Джіном. Ця популярна місцева комедія піднімає престиж Наґої, спостерігаючи за чарівною Ятогаме-чан!