Наступне завдання Джюдзо Інуї — врятувати Розу Макмахон, дівчину, яка тримає цінну інформацію, що її шукає корпорація Берюрен. Тетсуро, все ще спустошений після смерті Колта, клянеться більше ніколи не вагатися. Тим часом десь у місті Пеппер рішуче налаштована зробити Джюдзо своєю власністю разом зі своїм поточним Юнітом претендента, Севеном.