Поспішаючи в свій перший день роботи патрульною в поліції міста Бокутo, енергійна мопедистка Нацуми Цудзімото вирішує скоротити шлях кількома об’їзними, але швидко її наздоганяє і виписує штраф геніальна механік і досвідчена поліційна водійка Міюкі Кобаякава. Прибувши до дільниці, Нацуми виявляє, що її новою напарницею є саме та сама жінка, яка раніше їй виписала штраф. Спочатку Нацуми не довіряє Міюкі, але згодом між ними виникає нерозривна дружба, яка витримує не лише дорожні аварії й безпечних водіїв, а й найсильніші тайфуни, що вражають Токіо.
