Скажений бик з 34-го

Дайзабуро Едді-Бан, японсько-американський новобранець, приєднується до одного з найжорсткіших поліцейських підрозділів Нью-Йорка — 34-го відділку. Одразу ж його напарником стає Джон Естес, відомий серед колег як Сліпі, але ворогам він більш відомий під прізвиськом Скажений бик. Цей правоохоронець не гребує жорстокими методами, він може без вагань ліквідувати злочинців, навіть простих грабіжників, якщо вважає їх небезпечними. Окрім цього, він часто нехтує службовими правилами — краде у повій та залишає за собою слід із руйнувань, що нерідко викликає конфлікти з Едді-Баном і керівництвом відділу.

Водночас, попри свої радикальні вчинки, Скажений бик завжди має за мету добру справу: гроші, вкрадені в повій, спрямовуються на допомогу потерпілим від венеричних хвороб і насильства жінкам. Згодом до пари приєднується лейтенант Перрін Велі, що допомагає боротися з більш складними злочинами, пов’язаними з мафією та незаконним обігом наркотиків. Разом ця несподівана команда веде безкомпромісну війну з криміналом, поєднуючи божевільні перестрілки, жорстокі сутички та сумнівні методи правосуддя.

«Скажений бик з 34-го» черпає натхнення з культових поліцейських бойовиків сімдесятих і вісімдесятих років, створюючи яскраву атмосферу динамічних пригод із непередбачуваним героїчним антагонізмом і колоритними персонажами. Ця історія не лише про боротьбу зі злочинністю, а й про тонку грань між законом і безладом, яку регулярно переходять поліцейські, щоб зробити місто безпечнішим.