Після переїзду з Канади, щоб жити разом із Гарю, Рей нарешті звикав бути наймолодшим із чотирьох братів, а нове кафе Гарю починало процвітати... Та раптом їхня мати, Харюко, з’явилася й оголосила, що забирає Рея до Швейцарії! Цей несподіваний удар саме в той момент, коли Гарю і Рей почали зближуватися, спричинив виснажливі суперечки між ними. Чи чекають їх нові випробування?