Брама: Самооборона в зоні конфлікту - 2 (сезон)

Минуло кілька місяців після сумнозвісного інциденту в Гінзі, і напруженість між Імперією та Силами самооборони Японії стрімко зростає на загадкових просторах "Особливого регіону", де точаться складні мирні переговори. Захоплення і жадоба світових держав посилюються, адже з'являються все нові відомості про технологічні обмеження стародавніх цивілізацій магічного світу.

Тим часом лейтенант Йоджі Ітамі та його вірні супутниці, серед яких напівбогиня Рорі, ельфійка Тука і чарівниця Лелей, намагаються розплутати політичні інтриги, що заполонили імператорський двір. Принцеса Піña Ко Лада робить усе можливе, щоб переконати батька у мирних намірах Сил самооборони, але це викликає неабиякі труднощі. Оточений ворогами з обох боків Воріт, Ітамі змушений шукати ще сміливіші кроки, щоб виконати свою місію і захистити мир у цих двох світах.