Аохару х Кулемет / Юність і Кулемет

Хотару Тачібана — вперта борчиня за справедливість, яка не терпить несправедливості і завжди ладна вступити у бій за праве діло. Вона проводить себе як хлопець, хоча насправді є дівчиною. Одного разу, дізнавшись, що її близька подруга стала жертвою махінацій відомого хоста місцевого клубу, Хотару вирішує дати йому урок.

Саме так вона знайомиться з Масамуне Мацуокою — харизматичним лідером команди з сурвайвал-ігор. Він кидає Хотару виклик у нестандартній дуелі: переможе той, хто першим поцілить суперника з іграшкового пістолета. Програвши напружену сутичку, Хотару зазнає поразки й змушена відробляти завдану клубу шкоду, приєднавшись до команди Масамуне під назвою Toy Gun Gun.

Хоча на перших порах таке життя здається їй каральною повинністю, дуже швидко Хотару відкриває для себе новий захопливий світ командних боїв, і навіть починає дружити зі своїми напарниками. Вона починає мріяти про перемогу в найпрестижнішому турнірі Японії — Top Combat Game. Та на шляху до цієї мрії стоїть одразу дві перепони: Хотару далека від ідеалу гравця, а в Toy Gun Gun категорично не приймають дівчат до складу команди.