Аохару х Кулемет / Юність і Кулемет

Коли Хотару Тачібана вривається до хост-клубу, щоб захистити честь ображеної учениці, останнє, чого вона очікує, — це отримати виклик на дуель із найпопулярнішим хостом клубу… і не на кулаках, а з аірсофт-гарматами! Перемога Масамунє Масуоки, досвідченого гравця у виживання, означає для Хотару не лише поразку, а й величезний рахунок за розгромлений клуб. Щоб повернути гроші, Масамунє змушує Хотару...