Дівчачий табір

Рін любить їздити в кемпінги сама, розташовані біля озер з мальовничим видом на гору Фудзі. Надесікo ж захоплюється велопрогулянками наодинці, вибираючи маршрути з краєвидом на Фудзі. Коли вони зустрічаються, Рін і Надесікo разом вирушають у кемпінги, їдять кім-рям та насолоджуються краєвидами.