«Завтрашній Джо» розповідає історію молодого хлопця на ім'я Джо Ябукі, чиє життя повне труднощів і бійок, адже він звик вирішувати проблеми виключно силою. Хоча Джо не відзначається ввічливістю чи дисципліною, він компенсує це вражаючими навичками бою, які здобув власними силами.
Під час прогулки гнітючими вуличками району Дойя Джо потрапляє у сутичку з місцевою бандою і, незважаючи на чисельну перевагу супротивників, легко перемагає їх. Цей момент помічає колишній боксерський тренер Данпей Танге, який тепер бореться з алкогольною залежністю. Помітивши талант хлопця, Данпей пропонує йому стати його учнем і разом прагнути до вершини японського боксу. Спершу Джо скептично ставиться до пропозиції, вважаючи тренера безнадійним алкоголіком, але коли Данпей рятує його життя, хлопець погоджується жити з наставником і вчитися мистецтву боксу. Проте непокірна вдача Джо часто заважає йому зосередитись і змушує знову йти старим шляхом.
Щоб досягти успіху у світі професійного боксу, Джо доведеться повністю довіритись своєму тренеру і наполегливо освоїти всі тонкощі технік. Проте його шлях буде сповнений різноманітних перешкод і жорстоких випробувань, які поставлять на випробування не лише фізичну силу, а й характер хлопця.
