Знайди своє, та дивись українською

«Співочі пташки не літають: Без позолоти» — це історія про Ейшина Кугу, якого вважають справжнім "Божевільним псом" через його невгамовну жагу до бійок та силу. Саме в цей момент Яширо трохи відступає в тінь, уважно спостерігаючи, як його давній товариш приборкує суперника. Тим часом Канжі Кагеяма, лікар з підпільного світу, нарешті зустрічається з гарячкуватим молодиком, якого Яширо прагне залучити до своєї якудзької банди. Однак через напружені стосунки між Куго і Яширо роль тимчасового прихистку лягає на Кагеяму. Незважаючи на те, що Кагеяма твердо запевняє, що не цікавиться чоловіками, поведінка Кугу, який часто ходить без сорочки, його бунтівний характер і постійні жарти починають змінювати ситуацію. Ця динаміка дозволяє краще зрозуміти героїв і додатково посилює напругу між ними, вигідно поєднуючи напружені моменти із гумором і несподіваними відтінками почуттів.

Історія занурює у темний світ японської мафії, де Яшіро — керівник синдикату "Шінсекай". Хоч зовні він здається бездушним, у його житті панує хаос: через болючий досвід кохання Яшіро звик уникати будь-яких почуттів і обирає лише нічим не зобов’язуючі стосунки. Одного дня до його охорони приставляють новачка — Доумекі Чікару, колишнього в’язня, що має власні рани й таємниці. Доумекі надміру стриманий і, попри кремезність, виявляється незграбним і не в змозі відповісти на сексуальні домагання боса, що стає для Яшіро несподіванкою. Попри переважно суворі правила Яшіро щодо підлеглих, Доумекі чимось вибивається з колії і збуджує у босові цікавість. Проте сам охоронець не лише тримається на відстані, а й бореться з власними почуттями — він не може задовольнити Яшіро, але й не хоче його покидати. З кожним днем між цими двома виникає все тісніший зв’язок, а минуле вперто нагадує про себе. Чи зможуть вони дозволити собі нові почуття, чи їхні старі рани все зруйнують?

