Продовження подій після оригінального серіалу. У цьому двосерійому OAV персонажі намагаються врегулювати свої конфлікти один з одним. Ая протистоїть своїй сестрі Майї через Наґі, тим часом Наґі отримує виклик від Міцуомі на бій насмерть. Водночас Боб наполегливо тренується, готуючись до турніру.