Агресивна Рецуко (сезон 2)

Друга частина пригод Ретсуко, червоної панди, знову занурює нас у напружене життя офісної працівниці, яка намагається впоратися з щоденним стресом за допомогою свого улюбленого дез-метал караоке. Тепер у неї є чудова підтримка від вірних подруг Горі та Васімі, що робить буденні клопоти дещо легшими та приємнішими. Проте нові зміни на роботі штовхають Ретсуко у вир нових труднощів: новачок Анаї, який виглядає як ідеальний працівник, отримує від неї наставництво, але за його старанням приховується потенційна загроза для колективу.

Паралельно з цим у особистому житті червоної панди виникають несподівані перепони – добра, але досить наполеглива мама раптом навідується з метою знайти їй пару і влаштовує низку побачень, що ледь не вибивають Ретсуко з колії. Щоб впоратися з цими викликами, героїня знову знаходить у караоке спосіб виплеснути емоції, але розуміє, що цього замало для справжнього вирішення проблем. Врешті-решт, Ретсуко береться за більш безпосередні кроки, що ведуть її в нову подорож пізнання себе, де поряд з гуркотом дез-металу вона поступово відкриває для себе справжнє кохання і внутрішній спокій.