Навіть після безлічі смертей, Субару нарешті ліквідував загрозу Білого Кита і переміг Архієпископа гріха лінощів із Відьомського культу — Петельгеузе Романеконті. Але незабаром після трагедії та возз’єднання з коханою Емілією, Субару дізнається, що Рем зникла з цього світу, ставши жертвою Туману знищення Білого Кита посеред його циклу смертей. Тепер, коли Білий Кит зруйнований, Субару та Емілія вимушені зіткнутися з реальністю, якої ніколи не чекали.