Коментарі
Миленьке!
Дякую за переклад і озвучку!
Дуже тепле та веселе аніме. Томо — топ, а даб від Kaizoku додає +100 до атмосфери. Рекомендую до перегляду для відпочинку мізків!
Шкода, що мало серій, аніме дуже зайшло
Jakščo xtosj ljubeʼ historiju i… šōnen z brutalizmom, to raǯu zvernutı uvahu. Jakščo mene ne považajıte, ščo cělkom spravedlıvo i slušno, to možıte prısluxatı sę do Koǯimı, bhh. Vôn zhaduvał i radıł dekôljka razôv, naprıklad:
https://bsky.app/profile/did:plc:fwbaotmd7cfayvzr5dnv3s2x/post/3mjik72xbts2z
https://bsky.app/profile/did:plc:fwbaotmd7cfayvzr5dnv3s2x/post/3mjg2jm2sws2n
Ne znaju čomu tut perekladeno jak «Trı nacijı», tut vsji typu japońcjı… i takoho perekladu nikolı ne čuł čı bačıł. Tut prjama vôdsılka na ʼtsju klasiku:
https://uk.wikipedia.org/wiki/Трицарство_(роман)
Tôljkı tut pereneseno na Japoniju, tomu dekotri personažı uzęti z historičnıx osôb, pravda z hetj rôznıx časovıx periodôv. Dekotri zhadał tut:
https://bsky.app/profile/did:plc:nr4a7ddupzvwpfv5sxklmkqh/post/3mjddwycgb2qk
Korotko:
– Tajra: https://uk.wikipedia.org/wiki/Тайра, tut osoblıvo možna zvernutı uvahu na ʼtsjoho mıloho čolovjahu: https://uk.wikipedia.org/wiki/Тайра_но_Кійоморі
– Jocihune: https://en.wikipedia.org/wiki/Minamoto_no_Yoshitsune
– Micuhide: https://en.wikipedia.org/wiki/Akechi_Mitsuhide
Take krašče potôm zôbratı do kupı i oformıtı desj v bloʒě, bo ščo tut čı na tomu že bluwskajě — deščo ne zručno.
Xoč i BL, ščo meně zazvıčaj ne zaxodeʼ, ale tut pokı zaxodeʼ jak zvıčajna šablona romantična komedija, ščo meně naspravdě norm.
Ale z cěkavoho tut odna fijča: kožna kôncôvka — osoblıva, narazě na JT (oficijni) dostupni taki:
1. https://www.youtube.com/watch?v=6LtaG8UVmoA
2. https://www.youtube.com/watch?v=HqQTlnjLE0w
3. https://www.youtube.com/watch?v=Y_iZKsVqzEo
Kolı ščo, tut muzika pısana davno, dekotri hetj davno, tobto to ne specialjno do zastavok. Možıte šukatı połni versijı na tomu že JT z nazv. Tož jakščo cěkava japonsjka muzika vzahalomu, to možna zvernutı uvahu xoča bı na ʼtsjo.
Jakščo komusj cěkavo ščo za vôdsılkı v zastavcě, to svoʼho času zbırał tut:
https://bsky.app/profile/did:plc:nr4a7ddupzvwpfv5sxklmkqh/post/3m2fjypetoky3
Hetj korotko:
1. Sazae-san.
2. Rekwijem Loljı.
3. Counter Strike, Valorant, Minecraft.
4. Kyōfū All Back
5. Double Lariat
6. Wazap!
7. JoJo
8. Bongo Cat
9. Hai Yorokonde
10. Pacman, Street Fighter, Kolı plačutj cikadı
11. Suika Game
Samu zastavku spěvaʼ v-strijmerka Akami Karubi. Holovna herojınja jakraz v tomu obražě tut.
Dekotri vôdsılkı môhł propustıtı, tak.
⸻
Ščoso samoho tajtla, to vono deščo poserednje. Navrjad bı radıł zahalu. Ale take ljubju, bo ja — pocěnovuvač romkom, sol itp slopôv/trašôv čı jak nazıvajıte podôbne. Jakščo duže xočıte ščosj z osenjı 2025, to krašče zvernutı uvahu Sanda. Jakščo xočıte takı povsjakdennôstj čı podôbne, to, jak na mene, krašče zvernutı uvahu na Egao no Taenai Shokuba Desu:
https://mikai.me/anime/4379-nashi-robochi-budni-zavzhdy-usmikhneni
Прекрасна, добра історія!
Дякую авторам і команді Glass Moon за переклад!
Хочеться більше таких тайтлів!
АХВХ ЧОМУ ЦЕ ВИГЛЯДАЄ ЯК ТІ САМІ АНІМОВАНІ КОМІКСИ З ОЗВУЧКОЮ НА ЮТУБІ Т.Т
Мені сподобалось би, якби це було моїм першим аніме і мені було б 14.
Але мені не 14, і я все ж таки бачив більше ніж одне аніме, щоб помічати, який же шаблонний сюжет цієї історії.
Щаслива сім'я, яку гг вимушена покинути через %події%
Арка тренування
Булінг гг, тому що вона "інакша"
Вторинні персонажі що можна описати одним dere архетипом
Таємничий ворог
Хоча сюжет тут на посередню п'ятірку, але рівень виробництва на всі 12. Все дуже якісно і дуже атмосферно (вайбово). Музичний супровід теж на висоті.
Ще мені дуже сподобалась тутешня система магії - дуже унікальна, я нічого подібного ще не бачив. А те, що чарунки заборонено накладати на людей, вирішує проблему з типовими дпс/хіллер/саппорт магами в шьоненах. Дуже цікаво, як головна героїня вирішуватиме проблеми та конфлікти в майбутньому, маючи такі обмеження.
Відгук за правилом трьох епізодів: поки що виглядає як напів-прохідний тайтл, але з великим потенціалом.
*Чпок* Чи не бажаєш здійснити парний суїцид?
З плюсів цього аніме, можна визначити дуже класний дизайн персонажів та непогані slice-of-life моменти. Але, на жаль, це досить прохідне аніме. Не виникає бажання подивитись ще раз щоб краще розібратись в сюжеті.
І так, я подивився 13 серію замість вас. Насправді, там немає нічого поганого, просто епілог з поясненням що сталось з кожною героїнею… ну подумаєш: рішення головної героїні перекреслили мораль історії й викинули в сміттєвий кошик увесь розвиток персонажа… Але у всьому іншому - задовільне завершення історії.
Під спойлерами - коротко про сюжет і чому історія мені не сподобалась. Відкривайте на свій чпок і ризик.
Головна героїня втрачає свою найкращу подругу і починає щоночі потрапляти у власний "сайлент хілл", де вона повинна врятувати душі інших дівчат що також здійснили самовипил, здолавши їх монстрів - маніфестації травми при житті. Врятувавши певну кількість душ, вона зможе повернути свою подругу… принаймні їй так сказали.
Для того щоб потрапити у "сайлент хілл" Ай має купувати яйця у загадкових дивних істот, що нагадують людей. Там вона знайомиться з іншими дівчатами, кожна з яких має свої причини щоб врятувати своїх подруг.
Чому всі персонажі - дівчата, пояснюється тим що дівчата більш емоційно переживають травми, тож більш схильні до самовипилу.
Пізніше Ай дізнається причину високого рівня суїциду. Але це не те що ви могли б подумати! І насправді, ця причина - це найслабша частина сюжету цього аніме. Увага! У всьому винна
ШТУЧКА ІНТЕЛЕКТ
Так, все правильно. Аніме з'їзджає з серйозних тем та рефлексії і намагається видати сюжет як жарт з типовим sci-fi кліше.
Розв'язка історій з подругами також незадовільна.
Тому що, ОчЕвИдНо, паралельні світи існують. А люди що вбивають себе - вмирають. То ж щоб когось врятувати, потрібно просто викрасти людину з паралельного світу. І не факт що вона буде твоєю подругою з тим же самим характером та пам'яттю. Тож, по факту, Ай так і не змогла врятувати свою подругу.
Фінал історії також дуже суперечливий.
Дві героїні отримують геппі-енд, завершуючи експеримент, миряться з втратою та вирішують рухатись далі по життю.
Одна героїня - оффскріниться через головну антагоністку.
А Ай, підозрюючи про оффскрін своєї подруги, не може змиритися з втратою, вирішує продовжувати експеримент. Аніме подає це як геппі-енд (саме тому люди гейтять 13 серію), але як глядачі, ми знаємо що її також спіткає оффскрін. І це сумно.
Тому друга половина аніме - це суцільне розчарування із затравкою на другий сезон, якого ніколи не буде.
6/10
Немає субтитрів в 11-му епізоді (обидва плеєри). Перезалийте будь ласка 🙏
ts is so peak
11 серія бита чи що ?
Червоне поле 🫠
цікаво
Jakščo pomětılı změnu stilistiku v druhôj serijě, to tak zadumano:
https://bsky.app/profile/did:plc:rbdctqrpszpkdycw7nnqi3v4/post/3mjpv2hip3c23
> Kamiina Botan's author Hey openly asked for an adaptation that takes distinct stylistic swings according to the lead artists every week
Jakščo bačılı naprıklad *Do It Yourself!!*, to, hadaju, bez poblem upôznajıte stilistiku:
https://mikai.me/anime/289-zroby-tse-sam
Raǯu takož zvernutı uvahu na povnociennu zastavku ščo ne obrěznana po krajax i ma' dodatkovıj kontent. Jak na mene, odna z najkraščıx zastavok vesnı:
https://www.youtube.com/watch?v=fUU_VKLXzRQ
Hadaju, tut ne treba pojasnjuvatı, ščo lilija v nazvě to *yuri*:
https://uk.wikipedia.org/wiki/Юрі_(жанр))
Мабут найсмішніше що бачила
в озвучку роботи голосом після 2 серії залиті серії від VRdub
йоооу тут якось не рпавильно розставленні сезони, тут серії правильно стоять тільки в озвучці від Bodya500icq
ТАК ПРИЄМНО БУЛО ПОБАЧИТ І ПОЧУТИ ОП 2003 РОКУ В ДРУГОМУ СПЕШЛІ я сумував за ним
О, норм, це я дивлюсь
Нарешті гарний серіал без жахливих конфліктів чи кошмарних ускладнень.
я закохався, ох з якою ж любов'ю це все зробленоооооо
атвічяю це буде пік сезону,ні вссього року! Ательє стоятиме на рівні з Фрірен!!