




З дубляжу, озвучки та субтитрів
Список не є повним і відображає лише команди, представлені на сайті. Якщо бажаєте додати або змінити інформацію — зверніться до підтримки
Підтримка














Ми команда однодумців, яка орієнтована на субтитрування, озвучування та дублювання аніме українською мовою, і яка активно розвивається в покращенні якості озвучки, в швидкості виходу серій та в збільшенні команди. Наша мета №1: озвучити неозвучені ніким тайтли, щоб вибір аніме для перегляду українською активно розширювався. Як приклад, наша найближча ціль: озвучити усього Бійця Бакі від старих сезонів і до нових. Наша мета №2: розвиток активної співпраці з іншими командами з озвучення, щоб ком’юніті ставало більш відкритим, задля активної українізації контенту, адже в наш час в цій сфері це найважливіше.






























Ми розпочали свій тернистий шлях в озвученні аніме, щоб ти наш любий глядачу, міг насолодитися переглядом і побачити все більше цікавих аніме котрі лиш виходитимуть чи вже вийшли але не отримали своє озвучення!
Іноді будуть і переозвучення, щоб ви могли насолоджуватися дійсно якісною озвучкою.

Вітаємо! Ми - Starfall, і ми любимо створювати якіснe закадрове озвучення/дубляж українською мовою. Наша команда складається з багатьох людей, які проводять свій вільний час, роблячи Озвучення/Дубляж та вдосконалюючи свої навички. Якщо вам подобається наш контент, будь ласка, підтримайте нас. Усі кошти знову вкладаються у розвиток каналу. Дякуємо, що знайшли час дізнатися про нас!









