Йокогама, 1963 рік. Умі — старшокласниця, яка живе в сімейному будинку на схилі пагорба з видом на море. Щоранку вона піднімає два сигнальні прапори над затокою, посилаючи особливе послання. Її вірш про прапори публікують у шкільній газеті. Чи не той автор — Шун, сміливий редактор газети, що привернув увагу Умі? Поки двоє підлітків долучаються до кампанії з порятунку старого клубу їхньої школи, ї...